My weekend sashiko project, a pocket mirror:
Peek-a-boo, I can’t actually see you.
I made this shirt and I don’t love it.
I loved making it, but wearing it is another story. This is one of my hesitations with sewing clothes — what if you spend all that time making something, and in the end it’s not meant to be? I know that alterations can help, and with experience I will hopefully learn how a garment is constructed and can change it to fit my shape. But until then, I have this shirt.
It’s not terrible. I put it on and I still smiled. After this photo was taken I was going to change into something else, but forgot and had to dash off to class. Both me and the shirt survived.
This was actually a practice shirt for some lovely Nani iro flannel I bought from Miss Matatabi, a fabric seller here in Japan. This practice fabric is some cotton I bought for cheap in Fabric Town, only because it has sneaky huntsman.
The pattern is Wiksten Tova, and the fit wasn’t quite right for me. It is a perfectly decent pattern with easy-to-follow instructions, but I learned that this style of shirt isn’t for me. I might be the only person in sewing-blog land to say that. Sorry everyone out there. Maybe I’ll try it again someday, but I’ll be ready to try some alterations. It’s not you Tova, it’s me. Let’s just be friends.
Have any of you made this shirt? Did you alter the pattern? I’m curious to hear!
I feel bad for this guy. First, he is not the panda of everyone’s dreams, he is lesser. Secondly, he is stuck inside a plastic bag.
This chocolate-cream-filled bun is to celebrate the Lesser Panda, also known as the Red Panda, at the Asahiyama Zoo in Hokkaido. So maybe life isn’t so bad.
A friend gave him to me, and at first I felt a little guilty about my plans to eat him (the panda, not the friend).
I quickly overcame my guilt because did I mention he is filled with chocolate? And is it gross that you can see my teeth marks in that photo? Maybe. I was worried this bun would be soggy — it seemed like there was moisture inside the bag, probably from the last breath of my suffocating lesser friend, but in truth it was a tasty cake.
Sorry about that, lesser panda.
さかたさん、本当にありがとう!おいしっかたね!
I made a dress. And I took my picture and will let you see my face.
These are big steps. Admittedly, I’m a little nervous.
This is the first dress I have sewn. Maybe I made a dress when I was a kid, but I don’t remember it so it doesn’t count. My friend Thewallina helped me decipher the pattern from BurdaStyle Magazine, and I pieced it together on my own. It was simple and satisfying, the prefect project.
I bought this fabric for 100 yen a meter in Fabric Town, so I felt OK just going for it — no practice muslins for this girl. I misaligned the stripes because I like it that way, and when you sew your own clothes you can do whatever you want! If I make this dress again, I’ll omit the pockets because honestly, they’re useless.
I made this dress a few weeks ago and have been saving it for the right occasion. I finally got tired of waiting and wore it to the supermarket. It was a really hot day, and this dress was cool and breezy. I realize these are the key characteristics of a muumuu, and this dress might actually resemble one if you look closely enough, but that doesn’t matter because I made it. So all you naysayers, back away slowly.
Because I made a dress, and then I wore it in public.
I spent the weekend on Sado Island off the western coast of Honshu. We went for the yearly taiko festival, Earth Celebration, and I expected to see some drum circles, drink some beer and call it a day. I ended up in balloon pants, and it was awesome.
We took an overnight bus from Tokyo to Naoetsu then boarded a ferry to Ogi, a small town on the southern edge of the island. In total the trip took almost 11 hours. I thought the night bus would drain me of every ounce of energy and leave me ruined for the rest of the trip, but in fact, as soon as I arrived in Sado I felt refreshed. The air was clear and people were relaxed — it was the best parts of Japan in vacation mode.
I tagged along on a ride to Skyline Drive and stuck my head out the car window like a golden retriever. To my left was a rocky coastline, to the right, rice fields. The island is mountainous and dramatic, but the water is calm and clear.
We parked along the road and picked our way through rice fields, then the trees, and finally out to a secret swimming cove. The water was an incredible blue-green color, with alternating currents of chilling cold water, then bath-like hot. We jumped from the rocks, and I got a sufficient amount of salt water up my nose.
Sado’s scenery is amazing, but the reason we went was for the taiko. Every year Sado hosts Earth Celebration where Kodo, Japan’s most respected taiko group, presents concerts, workshops, and festival events. Previous to this weekend I had never seen Kodo perform, and in all honestly, hadn’t been that interested in taiko. But as soon as Kodo took the stage I was entranced. Kodo’s style is strong and captivating and musical. And the drums are really big. You not only hear the music, you feel it.
Just before dusk everyone climbs the steep hill to Shiroyama Park and spreads their small tarps on the lawn. The stage was backlit with lightning from the mainland and the sound from the せみ, or cicadas, competed with Kodo for center stage.
After the first concert I went from being an observer to wanting to embrace the experience. I bought baggy pants at the outdoor market near the harbor. I danced samba and cheered on capoeira on the fringe stage. I learned a festival street dance. I ate kakigori and drank Japanese craft beer regardless of the time of day. I went on a kayaking excursion and engaged in a water war with the teenagers in our group. In return, I was soaked from head to toe and had to wrap myself in my sarong which was meant to be my concert blanket.
I’m not sure if it is the festival atmosphere of Earth Celebration, or if people on Sado are just Japanese-nice to an extreme, but everyone I met was genuine and kind and excited that I was there. Their attitudes were contagious and refreshing. After misplacing my swimming suit after that fated kayaking trip, the volunteer at the info office told me, “Don’t worry, we’ll find it. Now go have fun!” OK, if you insist! I did as I was told and a few hours later retrieved my damp suit from her desk, tied up in a small bag. She said, “It’s a little bit disgusting,” but she said it with a smile.
I was sad to leave and am already plotting my return.
I’ll see you again, Sado.
Kodo photos were taken by my friend James Gunsalus. Thanks Jim!
As I hinted before, I’ll be hosting a sashiko workshop on Saturday, August 25th at the Etsy Worldwide Craft Party! Email me at sakepuppets@gmail.com to reserve a spot or see below for more details.
It sounds like the event is shaping up to be a really fun night, so I hope you’ll join us. Etsy gatherings in Tokyo are always a great opportunity to meet other sellers, trade advice about our shops, and generally chat about craft life in Japan. I’ve met some wonderful people at past Etsy parties who have since become good friends, so I’m looking forward to this one as well.
This year’s Etsy Craft Party theme is “Wish you were here!” so we’re celebrating what makes summer unique in Japan — festivals! Etsy is sending craft supplies for lots of DIY activities, including a photo booth, laser-cut designs, a photo frame workshop, lots of food and cheap drinks. I hope to see you there! Click this link to RSVP — the more attendees, the more craft loot Etsy sends us! So please sign up!
Saké Puppets Sashiko Tissue Case Workshop
When: Saturday, August 25th 7-8 pm
Where: FabCafe in Shibuya (Access map)
Cost: ¥2000 per person for workshop participants. Entry to the Etsy Craft Party is free and includes snacks, drinks available for ¥500 at the bar
The Project: Make your own sashiko tissue case! Together we’ll hand-sew a pocket tissue case and learn how to use sashiko embroidery to decorate it with fun and modern designs. Choose your favorite fabric, colors, patterns, and embellishments! The workshop will be held in English, but help in Japanese is available.
Space is limited so please email me at sakepuppets@gmail.com to sign up. Thanks! I hope to see you there!
開催日:2012年8月25日(土)
開催時間:19:00 〜 20:00
場所:FabCafe 渋谷(アクセス)
参加費 :1人¥2000 、Etsy Craft Party は無料、お酒と飲み物は¥500
作るもの:ポケットティッシュケース
いつもバッグの中に入れておくものだから、手作りのティッシュケースだと楽しいですね。
ワークショップでは刺し子作りなどを通じて、楽しく英語を勉強できます。ワークショップ = 手芸 + 楽しい英語!
英語では難しければ、日本語のヘルプもあります。
ワークショップに参加をご希望の方は、以下のアドレスまでご連絡下さい。ご質問もお気軽にどうぞ。(英語・日本語どちらでも結構です)
連絡先:sakepuppets@gmail.com
The next English Craft Club class meets this Sunday August 12th in Shinjuku Gyoen! This upcoming class is part of the American Quilt Series, and up this week is the 9 Square block.
Looks can be deceiving — the 9 Square may look simple, but construction can be difficult because of the many sharp corners. We’ll learn how to piece and hand sew this block, and discuss some variations. The 9 Square is fun to design – you can arrange fabric colors and patterns in many combinations and styles. Come try it for yourself!
Finished quilt blocks can be used to create a table mat, decorate a tote bag or cushion cover, or save to add to a larger quilt. All project materials and light snacks are included. Cost is 5000 yen per person, or bring a friend for a discount of just 3500 yen per person. The English Craft Club is open to everyone — men, women, both native speakers and those learning English. If you are interested in joining the class, please send an email to sakepuppets@gmail.com to register. Hope to see you there!
You can find more information about upcoming classes by clicking the links below. Thanks!
Sunday August 12th: Schedule
12:55 Meet at the Okido Gate at Shinjuku Gyoen
13:00 Class begins! Choose fabric and begin project
14:00 Break for snacks and refreshments
14:30 Class instruction ends, but feel free to stay until 15:00 to finish your project and chat with instructors and new friends
* * *
キルトを学びます。型紙の写し方、キルトのステッチをお教えします。キルトはテーブルに置くコースターか、トートバッグの飾りとして使えます。
計画
12:55 新宿御苑の大木戸門で集合
13:00 レッスンを始めしょう! 単語集を習ったり、ご自身で布を選んで頂きます。
14:00 休憩
14:30 ワークショップ終了。15:00までは講師が残っています。
含まれる材料:ご自身で選んだ布、糸、型紙、レッスンメモ
『The English Craft Club』は楽しく英語を勉強するクラブです。毎回のクラスごとに、皆さまに各自で作品を作って頂きます。クラフトをしながら、様々な表現や英単語を楽しく勉強していきます。
ワークショップでは刺し子作りなどを通じて、楽しく英語を勉強できます。ワークショップ = 手芸 + 楽しい英語! ( 英語では難しければ、日本語のヘルプもあります。)
『The English Craft Club』に参加をご希望の方は、以下のアドレスまでご連絡下さい。ご質問もお気軽にどうぞ。(英語・日本語どちらでも結構です)sakepuppets@gmail.com
Summer works in progress lead to new holiday kits…
I spent a semester in London while a student, so now I can never spell grey (gray?) correctly.
Has it been over a year since I last looked at this project? Oh dear.
The last time you saw this bag it looked like this:
Perhaps it doesn’t seem like much has changed, but I swear it has. I’ve finished the sashiko stitching and now I just need my sensei to hold my hand while I pin and sew the pieces together. I’ve forgotten which goes where. It’s a bit of a mess, actually.
This shoulder bag was designed by my sensei and the kit was a bit on the expensive side, so I’ve really been wanting to finish it. And then I bought this expensive button to go with my expensive kit. They were a match made in heaven, I couldn’t help myself.
The lining she gave me is a bit ugly, so perhaps I need some expensive fabric to go with my expensive other parts. Dark is always good for the inside (dirt!) but I like a little surprise (color!) when I open my bag. Anyone have suggestions?
Update: We’re no longer accepting entries for this giveaway. Winners will be announced later today. Thanks!
* * *
Recently the quarterly e-zine &Stitches asked me to contribute to their Asia-inspired issue, and I happily accepted! I provided a short background and tutorial on my favorite Japanese craft, sashiko.
&Stitches is a digital magazine focused on modern embroidery. My sashiko tutorial in this quarter’s issue includes the traditional seigaiha pattern, or blue ocean waves.
The e-zine contains lots of other great stuff too, including embroidery tutorials, patterns, book reviews and interviews, including one by Jenny Hart of Sublime Stitching, whose cheeky patterns helped me rediscover embroidery almost 10 years ago (whoa!). I’ve already devoured the entire issue and enjoyed flipping through the lovely, really colorful photographs. You can check out the &Stitches Facebook page or click on over to their blog to pick up a copy. Use code momiji during check out to receive a 10% discount on your zine purchase, valid through July 7th. Along with the issue you’ll also receive a coupon for free shipping until July 15th on any purchase in my Etsy shop.
But better yet, you can win a free copy! The fine ladies at &Stitches have offered to giveaway two issues to readers of this blog. Leave a comment here before midnight Thursday July 5th Tokyo time, and I’ll use a random number generator to select two lucky readers. Talk about happy stitchin’!
You can also check out the Saké Puppets Facebook page, follow me on Twitter, or peek at my online Etsy shop, where new fabrics and patterns are being updated. Thanks!